Legal
Declaración de accesibilidad
Última actualización: 23 de octubre de 2026
1. Nuestro compromiso
Access Dealer quiere que todas las personas puedan usar sus servicios, incluidas las personas con discapacidad. Tratamos las barreras de accesibilidad como defectos y las corregimos con la misma prioridad que los demás errores del producto.
2. Alcance de esta declaración
- El sitio web público en access-dealer.com.
- La aplicación del espacio de trabajo del cliente en
<company>.access-dealer.com, incluidos el inicio de sesión y la autenticación multifactor. - La documentación del producto en
/docsde cada espacio de trabajo. - La ventana emergente de la extensión de navegador de Access Dealer.
3. Estado de conformidad
Nuestro objetivo es el nivel AA de las WCAG 2.1 y la norma israelí 5568, según exige el Reglamento de Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad (Ajustes de Accesibilidad en los Servicios) de 2013. El sitio web público supera nuestras comprobaciones automáticas de WCAG 2.1 AA en todas las páginas. La aplicación del cliente, la documentación y la extensión se adecuaron en octubre de 2026. El 23 de octubre de 2026 revisamos los recorridos principales del sitio web, la aplicación del cliente y la documentación con el lector de pantalla NVDA en Windows (Microsoft Edge) y corregimos lo que encontramos. Aún quedan pendientes una revisión con VoiceOver en macOS e iOS y una revisión con lector de pantalla de la extensión de navegador; hasta que se completen, describimos el servicio como parcialmente conforme.
4. Menú de accesibilidad
Todas las páginas del sitio web, de la aplicación del cliente y de la documentación tienen un menú de accesibilidad. Ábralo con el botón redondo de la esquina inferior izquierda (también se puede llegar a él con la tecla Tab). El menú está disponible en los nueve idiomas — inglés, hebreo, árabe, alemán, francés, español, italiano, ruso e hindi — y aparece en el idioma de la página que está leyendo. Ofrece:
- Tamaño del texto: 100 %, 125 %, 150 % y 200 %.
- Alto contraste (negro, blanco y amarillo).
- Monocromo (escala de grises).
- Resaltar enlaces.
- Fuente legible.
- Mayor espaciado del texto.
- Detener animaciones.
- Cursor grande.
- Contorno de foco del teclado reforzado.
- Restablecer toda la configuración.
Sus preferencias se guardan solo en su navegador (localStorage, clave ad-a11y) y nunca se nos envían. El menú no carga nada de terceros. Complementa, pero no sustituye, sus propias tecnologías de apoyo y la configuración de su navegador o sistema operativo.
5. Medidas de accesibilidad
- HTML semántico con regiones de referencia, un único encabezado principal por página y un orden lógico de encabezados.
- Un enlace «Saltar al contenido» en todas las páginas y uso completo con el teclado, con un indicador de foco visible.
- Colores de texto y de interfaz que cumplen el contraste AA de las WCAG, comprobados automáticamente para cada token de diseño.
- Texto dimensionado en unidades relativas, de modo que el zoom del navegador, la configuración de tamaño de fuente del navegador y el tamaño del texto del menú funcionan hasta el 200 %.
- Etiquetas, instrucciones y mensajes de error vinculados a los campos de los formularios, y mensajes de estado anunciados a los lectores de pantalla.
- Cuadros de diálogo que mantienen el foco en su interior mientras están abiertos, se cierran con Escape y devuelven el foco al botón que los abrió.
- Alternativas textuales para imágenes, gráficos y diagramas, y respeto por la configuración del sistema «reducir movimiento».
- El texto introducido por los usuarios, como los nombres en hebreo, se muestra en su propio sentido de lectura.
6. Cómo realizamos las pruebas
Cada cambio en el sitio web ejecuta comprobaciones WCAG 2.1 A/AA de axe-core en todas las páginas, tanto en su estado publicado como con el alto contraste y el texto al 200 % activados, además de pruebas con el teclado del enlace para saltar al contenido y del menú de accesibilidad. La aplicación del cliente ejecuta pruebas automáticas de accesibilidad y reglas de lint en cada compilación. Hacemos pruebas con las versiones actuales de Chrome, Edge, Firefox y Safari, y con el lector de pantalla NVDA en Windows. Están previstas pruebas con VoiceOver en macOS e iOS.
7. Limitaciones conocidas
- Páginas de verificación de seguridad. Cloudflare puede mostrar ocasionalmente una verificación de seguridad que escapa a nuestro control. Si le impide el acceso, contáctenos y le ayudaremos por otro canal.
- Diagramas de arquitectura. Los diagramas interactivos del sitio web se pueden usar con el teclado y están descritos en el texto que los acompaña, pero su disposición visual no se transmite a los lectores de pantalla.
- Las grabaciones de sesiones y los terminales en tiempo real de la aplicación del cliente son contenido similar al video. No tienen audio y su texto aún no está disponible para los lectores de pantalla en tiempo real.
- Referencia interactiva de la API. La página de referencia de la API de la documentación la genera un componente de terceros (Scalar). No la hemos verificado por completo con lectores de pantalla. La misma información está disponible como archivo OpenAPI y en las guías escritas de la API.
- Idioma. El sitio web y la aplicación del cliente están disponibles en los nueve idiomas indicados arriba. Los documentos legales (términos, privacidad, cookies, uso aceptable, DPA y subencargados) y el registro de cambios están en inglés, y la versión en inglés prevalece. El sitio de documentación está solo en inglés. Esta declaración y el menú de accesibilidad están disponibles en los nueve idiomas.
- Extensión de navegador. La ventana emergente no tiene un menú de accesibilidad propio porque es muy pequeña; se le aplican el zoom del navegador y la configuración del sistema operativo.
8. Coordinador de accesibilidad
Si encuentra una barrera de accesibilidad o necesita información en un formato accesible, contacte con nuestro coordinador de accesibilidad:
- Correo electrónico: accessibility@access-dealer.com
Indique la dirección de la página, una breve descripción del problema, el navegador y el dispositivo que usó, cualquier tecnología de apoyo y cómo desea que le respondamos.
9. Canales alternativos
Si una página o un formulario no le resulta utilizable, escríbanos y le daremos la información o completaremos el trámite por otro canal: sales@access-dealer.com para pruebas y ventas, support@access-dealer.com para soporte del producto.
10. Fechas
Esta declaración se actualizó por última vez el 23 de octubre de 2026. La última revisión de accesibilidad (automática, con teclado y con el lector de pantalla NVDA) se realizó el 23 de octubre de 2026. Esta declaración está disponible en los nueve idiomas, incluido el hebreo.